1、接到或发现火警时，马上向上级领导报告。根据火势大小，向消防队报警。

1, received or found the fire, immediately to the superior leadership report. According to the size of the fire, the fire brigade alarm.

2、保安主管接到火警通知后，马上到现场指挥灭火救灾工作。

2, the security supervisor after receiving the fire alarm, immediately to the scene directing fire disaster relief work.

3、指派一名班长协同管理人员负责楼内业主的安全疏散工作。

Safety evacuation work 3, assigned to a monitor collaborative management personnel responsible for the owners of the building.

4、消防、监控中心马上通知有关人员到指挥部集结待命。

4, fire, monitoring center immediately notify the relevant personnel to the headquarters of the assembly on standby.

5、大堂的保安人员马上控制大堂的出入口，对所有的人员，只许出，不许入。

5, the security personnel immediately control the lobby entrance, all the staff, only, no entry.

6、启动应急广播，向业主讲明某位置发生火情，不要惊慌，带好房间钥匙，锁门后有秩序地进行安全撤离。

6, start the emergency broadcast, to the owners to explain a position of fire, do not panic, take the room key, lock the door after order were safely evacuated.

7、通知工程部变电室断电，启动备用消防电源。

7, inform the engineering department to power off, start standby fire power.

8、通知空调机房，关闭空调系统，开启排烟系统等消防应急设备。

8, notice the air conditioning room, close the air conditioning system, open the exhaust system and other fire emergency equipment.

9、通知水泵房，随时准备启动加压水泵。

9, notice the water pump room, ready to start the pressurized water pump.

10、消防队到达后配合其工作。

10, the fire brigade to cooperate with their work.

11、通知有关工程人员将消防系统恢复正常。

11. Notify the relevant engineering personnel to return the fire control system to normal.